-
1 ток разрыва (первичной цепи)
ток разрыва (первичной цепи)
Ток первичной обмотки катушки зажигания, протекающий в момент размыкания первичной цепи.
Примечание
Термин «ток разрыва» применяется только в индуктивных системах зажигания.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток разрыва (первичной цепи)
-
2 ток разрыва (первичной цепи)
ток разрыва (первичной цепи)
Ток первичной обмотки катушки зажигания, протекающий в момент размыкания первичной цепи.
Примечание
Термин «ток разрыва» применяется только в индуктивных системах зажигания.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ток разрыва (первичной цепи)
-
3 оборудование первичной цепи подстанции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование первичной цепи подстанции
-
4 переходные процессы в первичной цепи
переходные процессы в первичной цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходные процессы в первичной цепи
-
5 разъединитель первичной цепи
разъединитель первичной цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель первичной цепи
-
6 трансформатор тока с проёмом для первичной цепи
трансформатор тока с проёмом для первичной цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трансформатор тока с проёмом для первичной цепи
-
7 ток в первичной цепи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток в первичной цепи
-
8 Напряжение первичной цепи
Engineering: unswitched powerУниверсальный русско-английский словарь > Напряжение первичной цепи
-
9 индуктивность рассеяния первичной цепи
Engineering: leakage inductance of primary (линейного двигателя)Универсальный русско-английский словарь > индуктивность рассеяния первичной цепи
-
10 клеммы подключения силовой (или первичной) цепи
Electrical engineering: power connection terminals (напр. в пере/выключателях)Универсальный русско-английский словарь > клеммы подключения силовой (или первичной) цепи
-
11 манипуляция в первичной цепи
Engineering: primary keyingУниверсальный русско-английский словарь > манипуляция в первичной цепи
-
12 напряжение первичной цепи
Engineering: unswitched powerУниверсальный русско-английский словарь > напряжение первичной цепи
-
13 переходные процессы в первичной цепи
Engineering: primary-current transientsУниверсальный русско-английский словарь > переходные процессы в первичной цепи
-
14 провод первичной цепи
Automobile industry: primary cable (зажигания), primary lineУниверсальный русско-английский словарь > провод первичной цепи
-
15 провод первичной цепи зажигания
Automobile industry: primary cableУниверсальный русско-английский словарь > провод первичной цепи зажигания
-
16 пуск с резистором в первичной цепи
1) Electronics: primary-impedance start2) Electrical engineering: (электродвигателя)(силовой) primary impedance startingУниверсальный русско-английский словарь > пуск с резистором в первичной цепи
-
17 разъединитель первичной цепи
Engineering: power isolatorУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель первичной цепи
-
18 регулятор тока в первичной цепи
Automobile industry: primary-current regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор тока в первичной цепи
-
19 сопротивление, приведенное к первичной цепи
Makarov: impedance referred to the primary side (полное), resistance referred to the primary side (активное)Универсальный русско-английский словарь > сопротивление, приведенное к первичной цепи
-
20 ток в первичной цепи
Telecommunications: primary currentУниверсальный русско-английский словарь > ток в первичной цепи
См. также в других словарях:
ток разрыва (первичной цепи) — Ток первичной обмотки катушки зажигания, протекающий в момент размыкания первичной цепи. Примечание Термин «ток разрыва» применяется только в индуктивных системах зажигания. [ГОСТ 28772 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат.… … Справочник технического переводчика
ток разрыва (первичной цепи) — 2.8 ток разрыва (первичной цепи): Ток первичной обмотки катушки зажигания, протекающий в момент размыкания первичной цепи Примечание. Термин «ток разрыва» применяется только в индуктивных системах зажигания Источник: ГОСТ 28772 90: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сверхтоки неотключения в первичной цепи — 2.4.2 Сверхтоки неотключения в первичной цепи сверхток в первичной цепи, который в отсутствие дифференциального тока может вызвать отключение УЗО Д вследствие несимметрии дифференциального трансформатора. Особый интерес представляют значения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток первичной цепи — pirminės grandinės srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. primary circuit current vok. Primärkreisstrom, m rus. ток первичной цепи, m pranc. courant du circuit primaire, m … Automatikos terminų žodynas
ток первичной цепи — pirminės grandinės srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. primary circuit current vok. Primärkreisstrom, m rus. ток первичной цепи, m pranc. courant du circuit primaire, m … Fizikos terminų žodynas
оборудование первичной цепи подстанции — Тематики электроснабжение в целом EN primary equipment … Справочник технического переводчика
переходные процессы в первичной цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN primary current transients … Справочник технического переводчика
разъединитель первичной цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power isolator … Справочник технического переводчика
трансформатор тока с проёмом для первичной цепи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN window type current transformer … Справочник технического переводчика
номинальный ток холостого хода первичной цепи — 3.31 номинальный ток холостого хода первичной цепи (I0): Первичный ток источника питания при номинальном напряжении холостого хода. Источник: ГОСТ Р МЭК 60974 1 2004: Источники питания для дуговой сварки. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепи четырехобмоточного трансформатора — [Интент] Трансформатор тока в первичной цепи четырехобмоточного (силового) трансформатора Рис. Schneider Electric Тематики релейная защитатрансформатор EN four winding ends of the transformer … Справочник технического переводчика